Successfully defended a denial of coverage in an underinsured/uninsured motorist claim by relying on plain policy language versus potentially applicable exclusions